Зміст
Рекомендуємо скористатися спеціальними мобільними перекладачами, здатними переводити по фото з корейської мови на російську. Нижче ми розберемо, як працюють такі програми.
Південна і Північна Кореї — популярні об’єкти туристичних поїздок. І якщо Північна Корея через свого автаркического характеру привертає, скоріше, екстремалів, то гідності Південної Кореї відомі багатьом. Чудові пам’ятники древніх династій і сучасний Сеул, чисті пляжі і гірськолижні курорти, екзотичні острови і цілющі мінеральні джерела. Відправившись туди і зробивши якесь фото, ми можемо бути спантеличені написами, зробленими на незнайомій мові.
Гугл Перекладач — передёт з корейського на російський по картинці
Додаток «Гугл Перекладач» (Андроїд, iOS) — одне з найбільш популярних мобільних додатків-перекладачів в світі. Включаючи в себе всі сучасні досягнення в області цифрового перекладу, воно пропонує користувачеві широкі можливості для перекладу тексту, мови, тексту на фото і інші зручні функції.
Гугл Перекладач з корейської мови на російську працює наступним чином:
- Встановіть та запустіть додаток;
Встановіть Гугл Перекладач з магазину додатків - На базовому екрані зверху виберіть початковий (корейський) і кінцевий (російською) мовою перекладу;
- Натисніть на значок із зображенням фотоапарата;
- Відкриється екран з камерою. Тут тапніте внизу зліва на значок із зображенням картини;
Натисніть на вказаний значок із зображенням галереї - Відкриється галерея, в якому потрібно буде знайти фото з написом на корейській мові і тапнуть на ньому;
- Буде виконано розпізнавання тексту на фото з його подальшим переведенням.
Перегляньте отриманий переклад
Читайте також: перекладач з японської на російську по фото.
Яндекс.перекладач — мобільний додаток від вітчизняних розробників
Додаток «яндекс.перекладач» (Андроїд, iOS) — розробка компанії «Яндекс», яка цінується як в Росії, так і за її межами. Компанія «Яндекс» самостійно створила самонавчального алгоритм машинного перекладу, а з 2017 року в функціонал перекладача був вбудований механізм нейронного машинного перекладу. Тут підтримується функція голосового введення, переведення по камері і фото, транслітерація для ряду мов (включаючи і корейський). Розпізнавання на фото тут досить високого рівня.
Яндекс.перекладач вміє переводити по фото
Для перекладу по фото з корейського на російський виконайте наступне:
- Запустіть «яндекс.перекладач»;
- На базовому екрані (ліва нижня вкладка) виберіть зверху базовий (корейський) і початковий (російською) мовою перекладу;
- Тапніте на значок фотоапарата;
Натисніть на значок із зображенням фотоапарата - Відкриється екран для перекладу з камери. Внизу, зліва від жовтої кнопки затвора буде знаходитися маленька картинка. Натисніть на неї;
- Відкриється програма «Галерея», де ви зможете вибрати фото для перекладу;
- Після вибору фото буде здійснений переклад написів на ньому.
Microsoft Translator — додаток-перекладач з корейського компанії Майкрософт
Обом перерахованим фото перекладачам ефективну конкуренцію може скласти перекладач компанії Майкрософт «Microsoft Translator» (Android, iOS). Даний перекладач підтримує більше 60 мов (+ корейський), вміє працювати з голосовим уведенням і візуальним введенням з камери, вміє виконувати переклад розмови з багатьма співрозмовниками, має інші корисні можливості.
Додаток Microsoft Translator
Перекладач з корейського на російський «Microsoft Translator» працює наступним чином:
- Запустіть «Microsoft Translator»;
- У базовому екрані меню натисніть на круглу кнопку з зображенням «камери»;
Натисніть на значок із зображенням камери - Виберіть фото на вашому телефоні яке потрібно перевести з корейського на російську. Оцініть результат
Мережевий сервіс для перекладу фото на російську мову
Крім перерахованих мобільних альтернатив рекомендуємо вам також веб-сервіс яндекс.перекладач. Веб-сайт Яндекс добре справляється з перекладами тексту на зображеннях, тому ми використовуємо даний сайт для виконання перекладу з корейської на російський онлайн.
Виконайте наступне:
- Перейдіть на translate.yandex.ru;
- Виберіть корейський і російську мову в якості початкового і кінцевого;
- Натисніть на «Виберіть файл», і завантажте картинку на ресурс;
Переклад з корейської на російську мову - Позначте курсором на зображенні області для перекладу і вони будуть автоматично переведені.
Це стане в нагоді: перекладач з китайської на російську по фото онлайн.
Перекладачі-аналоги
Крім перерахованих альтернатив варто звернути увагу на додатки для Айфона «Baidu Translate» і Андроїд «Waygo», «iTranslate». Їх функціональні можливості трохи нижче ніж у перерахованих вище аналогів, але ми також рекомендуємо їх як інструмент перекладу.
висновок
Вище ми розібрали, який перекладач по цифровому фото з корейської мови на російську можна використовувати для перекладу. А такжекакови популярні мобільні програми для перекладу, і як з ними працювати. Серед перерахованих варіантів зверніть увагу на роботу програми «яндекс.перекладач» — це одне з кращих вітчизняних рішень на ринку мобільних переказів.