На macOS вже давно є функція, яка називається смарт-лапки. Її суть в тому, що вона замінює символ “на” або “. Зрозуміло, не всім ця функція зручна, і на Mac її можна відключити: як це зробити, написано тут. Починаючи з iOS 11, Apple додала цю ж функцію і в мобільну ОС:
Якщо вам ця функція не подобається, її можна відключити: для цього перейдіть в Налаштування> Основні> Клавіатура і відключіть смарт-пунктуацію:
Все, тепер при натисканні на клавіатурі на символ “на екрані буде з’являтися він же.